EN
RU
Johannes Dyck

Johannes Dyck

Museum für russlanddeutche Kulturgeschichte, Detmold, wissenschaftlicher Mitarbeiter

Institut für Theologie und Geschichte am Bibelseminar Bonn, Direktor

Vrije Universiteit Amsterdam, Faculteit Religie en Theologie, Doktorand

ORCID: 0000-0002-4258-5022

CV

Veröffentlichungen und Konferenzbeiträge

2021

59. “K istorii ponjatijnogo apparata jazyka opisanija svobodnych cerkvej v Zapadnoj Evrope i Rossii” [Zur Geschichte des Begriffapparats der Beschreibungssprache von Freikirchen in Westeuropa und Russland] in Burnaševa A.A., Davydov I.P., Dik J. i dr. MAGNUM IGNOTUM. T.3: Istorija ponjatij. (K 15-letiju so dnja končiny Rajncharta Kozelleka) [Begriffsgeschichte. zum 15. Todestag von Reinhart Koselleck]. Pod obšč. red. I.P. Davydova i I.A. Fadeeva. Izd. 3-e, pererab. SPb: Izdatel'stvo RChGA, 2021, 92-143.

58. “Sergej Nikitovič Savinskij (1924–2021) i istoričeskoe samosoznanie evangel'skich christian-baptistov” [Sergej Nikitovič Savinskij (1924–2021) und das Geschichtsselbstverständnis der Evangeliumschristen-Baptisten] in Rossijskij žurnal istorii Cerkvi [Russische Zeitschrift für Kirchengeschichte], 2021;2(2):18-38.

57. „Transformation der Identität und Traditionsüberlieferung in den Umbrüchen des 20. Jahrhunderts am Beispiel des deutschen freikirchlichen Milieus in der Sowjetunion“ in Ežegodnik MAIIKRN [Jahrbuch der Internationalen Assoziation zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen], 1(9) 2021, 133–143.

– Processy sekuljarizacii v istorii svobodnych cerkvej Zapadnoj Evropy XX-XXI vv. ["Säkularisierungsprozesse in der Geschichte der Freikirchen in Westeuropa im XX. und XXI. Jahrhundert"]. V Kongress der Religionsforscher Russlands. St. Petersburg. Staatliches Museum für Religionsgeschichte. 18.-20. November 2021. [geplant]

– "MCC and the Iron Curtain: Serving the Mennonite Family in the USSR after World War II". "MCC at 100: Mennonites, Service, and the Humanitarian Impulse". A Virtual Mennonite Studies Conference. The University of Winnipeg. Sept. 30-Oct. 2, 2021.

– "The Boundaries of Legal as an Approach to the Study of Soviet Religious Policy." Workshop "Reinventing Religion: The Rise of Religious Sensibility in the late Soviet Union (1960s-1980s)". 10.-11. Juni 2021. Universität Basel.

2020

56. „Das Mennonitische Zentralkomitee (MCC) und die Mennoniten in der Sowjetunion während der 1950er Jahre“ in Mennonitische Geschichtsblätter, 2020, 103–127.

55. „Gemeindeverbände der freikirchlichen Russlanddeutschen heute“ in Angekommen?! Fünfzig Jahre freikirchliche Russlanddeutsche in Deutschland. Lage: Lichtzeichen, 2020, 224–253.

2019

54. „Der russlanddeutsche freikirchliche Dissens in der sowjetischen Religionslandschaft“ in V. Dönninghaus, A. Savin. Unter dem wachsamen Auge des Staates : Religiöser Dissens der Russlanddeutschen in der Breschnew-Ära. Wiesbaden: Harrasowitz, 2019, 293–362.

53. “O tipologii christianskich religioznych soobščestv na primere mennonitov [Über die Typologie der christlichen Religionsgemeinschaften am Beispiel der Mennoniten] in Sučasnі doslіdžennja z nіmeckoї іstorії: [Moderne Forschungen zur deutschen Geschichte] zb. nauk. pr. N.V. Venger, ed. Dnіpro: Lіtograf, 2019, 12–16. DOI 10.15421/311901.

52. „Erneuerung unter dem Totalitarismus: Fallstudie zum mennonitischen Neuanfang in der Sowjetunion seit dem II. Weltkrieg“ in Mennonitica Helvetica. Tagungsband des Kolloquiums „Erneuerungsbewegungen und Täufergeschichte“ vom 27. – 29. März 2019 auf dem Bienenberg, 42 (2019), 111–122.

51. “Kontury, detali i posledstvija sovetskoj religioznoj politiki poslednego stalinskogo desjatiletija na primere nemeckich baptistov i mennonitov” [Umrisse, Details und Auswirkungen der sowjetischen Religionspolitik des letzten stalinistischen Jahrzehnts am Beispiel der deutschen Baptisten und Mennoniten] in Konfessional'naja politika sovetskogo gosudarstva v 1920 – 1950-e gody: Materialy XI Meždunarodnoj naučnoj konferencii. Velikij Novgorod, 11 – 13 oktjabrja 2018 g. [Konfessionspolitik des Sowjetstaates in 1920 - 1950er Jahren : Tagungesbeiträge der XI. Internat. wiss. Konf. Velikij Novgorod, 11.-13. Nov. 2018] Moskva: Političeskaja ėnciklopedija, 2019, 400–408.

2018

50. “Mennonitskoe ėmigrantskoe soobščestvo Severnoj Ameriki i religioznaja politika Sovetskogo Sojuza”. Doklad na meždunarodnoj naučnoj konferencii “SSSR, Zapad i Vostok”. 27-28 nojabrja 2018 g. Moskva, Nacional'nyj issledovatel'skij universitet “Vysšaja škola ėkonomiki”. [Die mennonitische Emigrantengemeinschaft in Nordamerika und die Religionspolitik der Sowjetunion. Vortrag auf der internat. wiss. Konferenz "UdSSR, Westen und Osten". 27.-27. Nov. 2018.Moskau. Nationale Forschungsuniversität "Wirtschftshochschule Moskau"] Nicht veröffentlicht.

49. “Totalitarianism and Emergence of Free Church Dissent: German Baptist and Mennonite Congregations in the USSR, 1942–1966” in Baptistic Theologies 10 (2018), 84–96.

48. “Missionerskaja strategija rannego južnorusskogo baptizma (1860–1887)” [Missionsstrategie des frühen südrussischen Baptismus (1860-1887)] in Missija v evro-aziatskom prostranstve [Mission im euro-asiatischen Raum]. Sankt-Peterburg: Biblejskaja kafedra, 2018, 109–129.

47. “The Migration Narrative of Heinrich Wölk, a Karaganda Church Elder” in Journal of Mennonite Studies 36 (2018), 197–207.

46. „Migration – der Kreis schließt sich: Mennonitische Rückwanderung aus der UdSSR in die Bundesrepublik Deutschland 1972 – 2002“ in Mennonitische Geschichtsblätter 2018, 115–130.

45. "Karl Ondra – vydajuščijsja nemeckij baptistskij propovednik na Volyni” [Karl Ondra - bedeutender deutscher Baptistenprediger in Wolhynien] in Reformacija ta poširennja protestantizmu na Volini, Materiali Mižnarodnoj naukovo-praktičnoj konferencij, 26–27 žovtnja 2017 r. [Reformation und Ausbreitung des Protestantismus in Wolhynien. Beiträge der Internat. wiss.-prakt. Konf. 26.-27. Sept. 2017], Luc’k: Tverdinja, 2018, 205–216.

2017

44. “O sekuljarizacii i transformacii identičnosti rossijskich mennonitov” [Über Säkularisation und Transformation der Identität der Mennoniten Russlands] in Pytannja nimez’koj istorii : Sbirnyk naukowych praz’, [Fragen zur deutschen Geschichte: Sammelband wiss. Beiträge] Dnipro: RWW DNU, 2017, 50–54.

43a. „Mennoniten in der Sowjetunion nach 1917“ in Mennonitisches Lexikon Bd. V (www.mennlex.de).

43b. „[Mennoniten in] Bielefeld und Umgebung“ in Mennonitisches Lexikon Bd. V (www.mennlex.de).

42. U kolybeli bratstva: Iogann Viler (1839–1889) i obščiny pervych evangel’skich verujuščich v Rossii. Steinhagen: Samenkorn, 2017 [Übers. der Masterarbeit (2007) ins Russische].

41. „Täufer in Köln“ in BSB-Journal 1 (2017) 21–36.

40. “Na perekrestkach very i kul'tur: muzykal'naja tradicija nemeckich evangel'skich obščin Rossii i Sovetskogo Sojuza” [An Kreuzwegen von Glauben und Kulturen: Musiktradition der deutschen evangelikalen Gemeinden Russlands und der Sowjetunion] in Živoe nasledie: sbornik statej [Lebendiges Erbe : Sammelband]. Moskva: Christianskij centr „Logos“, 2017, 52–70.

39. “Migratie als het sluiten van de cirkel : De terugkeer naar Duitsland van mennoniten uit de Sovjet-Unie in de periode 1972 tot 2002” in Doopsgezinde Bijdragen, nieuwe reeks, 43 (2017), 135–151.

38. “Mennonity Severnoj Ameriki i SSSR v seredine 1950-ch godov: malen'kie ljudi i bol'šaja politika” [Die Mennoniten Nordamerikas und UdSSR mitte der 1950er Jahre: Kleine Leute und große Politik] in Gosudarstvo, religija, Cerkov' v Rossii i za rubežom [Staat, Religion und Kirche in Russland und im Außland] 1(35) 2017, 123–146. DOI 10.22394/2073-7203-2017-35-1-123-146.

37. „Gemeinden russlanddeutschen Ursprungs : Versuch einer Gemeindestatistik 30 Jahre nach der Öffnung der UdSSR-Grenzen“ in BSB-Journal 2 (2017), 22–27.

2016

36. “Mennonites as Catalytic Agents in Free Church History in Russia and the Soviet Union” in European Mennonites and the Challenge of Modernity over Five Centuries: Contributors, Detractors, and Adapters. Mark Jantzen, Mary S. Sprunger, John D. Thiesen (Hgg.). North Newton, KS: Bethel College, 2016, 249–261.

35. An der Wiege der Bruderschaft: Johann Wieler (1839–1889) und die Gemeinschaften der frühen evangelischen Christen in Russland. Lage: Lichtzeichen, 2016 [Übers. der Masterarbeit (2007) ins Deutsche].

2015

34. „Vergessenes Vorbild: der russlanddeutsche baptistische Prediger Karl Ondra (1839–1887)“ in BSB-Journal 2 (2015) 6–15.

33. “Missija evangel'skich cerkvej v SSSR. Meždu tjur'moj i svobodoj (1929–1987)” [Mission der evangelikalen Kirchen in der UdSSR. Zwischen Gefängnis und Freiheit (1929-1987)] in Novye gorizonty missii. [Neue Missionshorizonte] P. Penner et al., Hg., Tscherkassy: Kollokvium, 2015, 206–212.

32. “Bol'šinstvo v roli men'šinstva: nemeckie baptisty Volyni v kontekste rossijskogo i sovetskogo nemeckogo baptistskogo dviženija” [Mehrheit als Minderheit: Deutsche Baptisten in Wolhynien im Kontext des russischen und sowjetischen Baptismus] in Nimzi w istorii Wolini: Materialy Mishnarodnoj naukowo-praktytschnoj konferenzii, Luz’k, 1–2 showtnja 2015 r. [Deutsche in der Geschichte Wolhyniens: Beiträge der Internat. wiss.-prakt. Konferenz. Luck, 1-2 Okt. 2015] Luz’k: Twerdynja, 2015. 259–266.

2014

31. „Zwischen Brüderschaft und Brüderlichkeit: Über russlanddeutsche Gemeinden in der BRD in den vergangenen 40 Jahren“ in BSB-Journal 2 (2014), 28–47.

30. “Istoričeskie korni i sootnošenie konfessional'nych i ėtničeskich granic v mennonitskoj identičnosti v SSSR” [Geschichtliche Wurzeln und Verhältnis zwischen konfessionellen und ethnischen Grenzen in der mennonitischen Identität in der UdSSR] in Gosudarstvo, religija, Cerkov' v Rossii i za rubežom [Staat, Religion und Kirche in Russland und im Außland] 4/32 (2014), 275–294.

29. „Geschichte der deutschen Evangeliumschristen-Baptisten in Kasachstan“ in Gedenkbuch Kasachstan. Michael Wanner, Hg. Russlanddeutsche Zeitgeschichte, Bd, 13, Ausgabe 2015. Nürnberg: Hist. Verein der Deutschen aus Russland, 2014, 85–100.

2013

28. „Evangelisation im großen Stil in Zentralasien“ in BSB-Journal 1 (2013) 19–23.

2012

27. “Root of Dry Ground: Revival Patterns in the German Free Churches in the USSR after World War II” in Journal of Mennonite Studies 30 (2012), 97–112.

26. „Geistesverwandtschaft, Gleichartigkeit, Gemeinsamkeit: Die Mennoniten-Brüdergemeinde als Teil des freikirchlichen Spektrums im Lande der Entstehung“ in In Gott leben wir, bestehen wir und sind wir: 150 Jahre Mennoniten-Brüdergemeinden : Beiträge des Geschichtssymposiums in Oerlinghausen, Deutschland. John N. Klassen, Johann Matthies, Hg., Lage: Lichtzeichen, 2012, 95–111.

25. “Anabaptistskoe semja na rossijskoj počve. Istoričeskij očerk.” [Täuferischer Same auf russischem Boden] in Menno Simons i anabaptisty. [Menno Simons und die Täufer] S.V. Sannikov, Hg. Steinhagen: Samenkorn, 2012, 99–139.

2011

24. “War, Revolution & Cold War Upheavals in Eastern and Western Europe” in Mission Focus: Annual Review. Mirror on Globalization of Mennonite Witness 19 (2011), 140–148.

23. “Vsplesk svobody: 1905 god v istorii svobodnych cerkvej Rossii v teologičeskoj perspektive” [Aufflammen der Freiheit: Das Jahr 1905 in der Geschichte der Freikirchen Russlands in theologischer Perspektive] in 105 let legalizacii russkogo baptizma: Materialy meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii. [105 Jahre seit der Legalisierung des russischen Baptismus : Beiträge der internat. wiss.-prakt. Konferenz] Moskva: 2011, 91–94.

22a. „Engbrecht, Peter““ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22b. „Friesen, Abram“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22c. „Klassen, David“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22d. „Matthies, Wilhelm“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22e. „Pätkau, David“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22f. „Wieler, Johann“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

22g. „Wölk, Heinrich“ in Mennonitische Lexikon Bd. V (mennlex.de).

21. „Johann Kargel und der Weg zu seiner Auslegung der Offenbarung“ in BSB-Journal 2 (2011) 25–33.

20. “Elements of Post-Gulag Mennonite Theology: View of an Eyewitness” in History and Mission in Europe: Continuing the Conversation, Mary Raber and Peter F. Penner (eds.) Schwarzenfeld: Neufeld, 2011, 199–212.

19. “Aspekty edinstva v period vozniknovenija evangel'sko-baptistskogo bratstva” [Aspekte der Einigkeit zur Zeit der Entstehung der evangelisch-baptistischen Bruderschaft] in Vitčynjanyj ėvanhel's'kyj protestantysm: istorija, dosvid, problemy, [Vaterländischer evangelischer Protestantismus: Geschichte, Erfahrungen, Probleme] A.Kolodnyj, O.Panych (eds.), Ukraïns'ke religiėznavstvo [Ukrainische Religionswissenschaft] 58 (2011), 60–70.

2010

18. „Die Mennoniten Brüdergemeinde in Russland und der ehemaligen Sowjetunion“ in Celebrating 150 Years: Die Mennoniten-Brüdergemeinden in aller Welt, Abe J. Dueck (Hg.), Kitchener: Pandora Press, 2010, 179–204.

2009

17. “Zavisimost' nezavisimosti: obščina v žizni evangel'skogo bratstva Rossii v period ego stanovlenija (1870 – 1887)” [Abhängigkeit der Unabhängigkeit: Gemeinde im Leben der evangelischen Bruderschaft Russlands in der Zeit ihrer Entstehung (1870-1887)] in Avtonomija pomestnoj cerkvi: sbornik dokladov. Materialy pervogo Simpoziuma “Vzaimootnošenija pomestnoj cerkvi i sojuza 6–7 dekabrja 2007 g. Kievskaja cerkov' ‘Dom Evangelija’” [Autonomie der Ortsgemeinde: Sammelband. Beiträge des ersten Symposiums "Beziehungen der Ortsgemeinde und des Bundes 6.-7. Dez. 2007. Kiev, Gemeinde 'Haus des Evangeliums'"], Odessa, 2009, 275–284.

16. “Revival and Baptist Beginnings in Russia” in Baptist Theologies 1 (2009). Prague: IBTS, 14–22.

2008

15. “Stanovlenie evangel'sko-baptistskogo bratstva v Rossii (1860–1887): novye fakty iz archiva V.A. Paškova i ich osmyslenie” [Entstehung der evangelisch-baptistischer Bruderschaft in Russland (1860-1887): Neue Fakten aus dem V.A. Paškov-Archiv und deren Evaluierung] in Materialy Naučno-bogoslovskoj konferencii Rossijskogo Sojuza evangel'skich christian-baptistov “140 let rossijskomu baptizmu. Prošloe, nastojaščee, perspektivy”, Moskva, 18–19 oktjabrja 2007 g. [Beiträge der wiss.-theologischen Konferenz des Russischen Bundes der Evangeliumschristen-Baptisten “140 Jahre des russischen Baptismus. Vergangenheit, Gegenwart, Perspektiven”] Moskva: Rossijskij Sojuz EChB, 2008, 7–23.

14. Drei Artikel in John H.Y. Briggs (gen. ed.), A Dictionary of European Baptist Life and Thought, Studies in Baptist History and Thought, 33. Milton Keynes: Paternoster, 2008.

2007

13. “Sut' glavnych religioznych konfliktov v Rossii vo vtoroj polovine XIX veka: vzgljad iznutri” [Das Wesentliche der religiösen Hauptkonflikte in Russland in der zweiten Hälfte des 19. Jh: Interne Perspektive] in Voprosy germanskoj istorii. Nemcy Ukrainy i Rossii v konfliktach i kompromissach XIX–XX vekov. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii, Dnepropetrovsk, 24–27 sentjabrja 2007 g. [Fragen zur deutschen Geschichte. Die Deutschen der Ukraine und Russlands in Konflikten und Kompromissen der 19. und 20. Jh. Beiträge der internat. wiss. Konf. Dnepropetrovsk, 24.-27. Sept. 2007] Dnepropetrovsk: Porogi, 2007. 108–118.

12. “Rebirth in the Valley of Shadow: Churches of Ethnic Germans in Kazachstan after World War II” in Journal of European Baptist Studies 1 (2007), Vol. 8, 38–55.

11. Moulding the Brotherhood: Johann Wieler (1839–1889) and the Communities of the Early Evangelicals in Russia. MTh diss. Prague: IBTS, 2007.

10. “Fresh Skins for New Wine: On the Structure of the First Russian Baptist Congregations in South Russia” in Eastern European Baptist History: New Perspectives. Prague: International Baptist Theological Seminary, 2007, 34–51. [Nachdruck von Theological Reflections 6 (2006) 114–128]

2006

9. „David Pätkau“, Kurzbiografie in „Ihr Ende schaut an…” : Evangelische Märtyrer des 20. Jahrhunderts. Leipzig : Ev. Verlagsanstalt, 2006.

8. “Fresh Skins for New Wine: On the Structure of the First Russian Baptist Congregations in South Russia”, Theological Reflections 6 (2006) 114–128.

2005

7. “Revival as Church Restoration: Patterns of a Revival Among Ethnic Germans in Central Asia after World War II” in Mission in the Former Soviet Union, Walter W. Sawatsky and Peter F. Penner, eds. Schwarzenfeld: Neufeld, 2005, 74–93. [Nachdruck von transformation Vol 21, 2 (July 2004), 174–180]

2004

6. “Revival as Church Restoration: Patterns of a Revival Among Ethnic Germans in Central Asia after World War II” in transformation Vol 21, 2 (July 2004), 174–180.

1989

5a. Istorija evangel'skich christian-baptistov v SSSR. [Geschichte der Evangeliumschristen-Baptisten in der UdSSR, Redaktion] Moskva: Vsesojuznyj sovet evangel'skich christian-baptistov, 1989.

5b. “Christiane very evangel'skoj” [Christen des evangelischen Glaubens (Pfingsler)] in Istorija evangel'skich christian-baptistov v SSSR.. Moskva: Vsesojuznyj sovet evangel'skich christian-baptistov, 1989. 397-408.

5c. “Menonitskoe bratstvo” [Mennonitische Bruderschaft] in Istorija evangel'skich christian-baptistov v SSSR. Moskva: Vsesojuznyj sovet evangel'skich christian-baptistov, 1989, 409-437.

1985

4. “Menonity” in Bratskij vestnik 2 (1985), 45–49.

1984

3. “Anabaptism” in Bratskij vestnik 2 (1984), 52–58.

1976 – 1978

1-2. Zwei wiss. Artikel über angewandte Mathematik / Informatik.